Templates by BIGtheme NET

Filmes Relacionados

31 Comentários

  1. 25

    wesley castro

    eu quero saber quem é o retardado que traduz o nome dos filmes no brasil.
    iron sky é céus de ferro, E NÃO “DEU A LOUCA NOS NAZIS”, PORRA!

    e esse não é o primeiro filme que o nome brasileiro não tem nada a ver com o original. por exemplo, The Godfather: na tradução é “O Padrinho”, mas no Brasil vira “O Poderoso Chefão”. por que não podemos fazer o que Portugal faz: colocar a PORRA DAS TRADUÇÕES CERTAS.

    por que os que “traduzem” os nomes dos filmes adoram usar expressões que o brasileiro não usa? alguma vez na sua vida você já usou a expressão “deu a louca”? você já viu quantos “deu a louca” tem no cinema? aqui vai uma ajuda do Google:
    – deu a louca em hollywood
    – deu a louca na cinderela
    – deu a louca na branca de neve
    – deu a louca na chapeuzinho
    – deu a louca nos monstros
    – deu a louca no johnnie
    – deu a louca nos bichos
    – deu a louca nos astros
    – deu a louca nas federais
    – deu a louca no mundo
    – deu a louca na puta que pariu
    e tem muito, muito mais…

    Responder
  2. 24

    dudimax

    O Pior filme, de todos os tempos, da última semana….

    Responder
  3. 23

    Radige Hanna

    Para mim todo filme que fale sobre os nazistas e não mostre a barbaridade do que aconteceu é um filme de péssimo gosto.
    Este é um filme de comédia… mas sobre certas coisas não existe chance de haver graça. A morte de milhões de pessoas. Experimentos científicos em que pessoas são expostas a diversas agonias. Crueldade extrema. Extermínio de massa. Isto não é o tipo de coisa com a qual eu gosto de rir. Tem certas coisas que são tristes por si só.

    @Radigehanna

    Responder
    1. 23.1

      marcos

      enfim……………um comentario inteligente, cool!!! com o tema nazista, somente destruição, covardia,intolerancia, humanitarismo dos que puderam ajudar alguns a fugir da carnificina…………

      Responder
    2. 23.2

      Digite seu nome

      Porém muitas pessoas falam de religião, mas não comentam da barbaridade das cruzadas os que as igrejas faziam com quem não acreditava de deus e entre outros, que com certeza matou milhares de pessoa, nisso tu não fala, mas tudo bem, vou baixar o filme de olhar e vamos ver no que vai dar

      Responder
  4. 22

    john

    Gostei das opções “O que você achou do filme?”

    Assim a galera tem uma noção maior sobre o filme

    Parabéns TELONA!!!

    Responder
  5. 21

    THIAGO

    Filme muito chato, aguentei assistir ate o final pois não tinha nada pra fazer de melhor. Mas pessoal vocês conhecem algum site onde podemos criticar um diretor especifico e onde os próprios diretores vejam nossa indignação perante suas ideias de filmes que na maioria são ESCROTAS, e também que mediante nossas ideias eles possam ouvir e acrescentar em seus novos filmes, pois a forma que eles estão lidando com os recursos que tem e MEDONHO, historias muito estranhas que esses caras tem, eles devem fumar maconha estragada quando tem essas ideias. bom eles devem agradar o publico e não achar que o que passar na cabeça deles já ta bom, eles devem ouvir e executar as criticas das pessoas para que nos próximos filmes não façam CAGADAS.
    se alguém conhecer um site bom ou se existir esse site, por favor me respondam por esse post. valeu

    Responder
  6. 20

    THIAGO

    Filme muito chato, aguentei assistir ate o final pois não tinha nada pra fazer de melhor. Mas pessoal vocês conhecem algum site onde podemos criticar um diretor especifico e onde os próprios diretores vejam nossa indignação perante suas ideias de filmes que na maioria são ESCROTAS, e também que mediante nossas ideias eles possam ouvir e acrescentar em seus novos filmes, pois a forma que eles estão lidando com os recursos que tem e MEDONHO, historias muito estranhas que esses caras tem, eles devem fumar maconha estragada quando tem essas ideias. bom eles devem agradar o publico e não achar que o que passar na cabeça deles já ta bom, eles devem ouvir e executar as criticas das pessoas para que nos próximos filmes não façam CACADAS.
    se alguém conhecer um site bom ou se existir esse site, por favor me respondam por esse post. valeu

    Responder
  7. 19

    dudu

    kkk da p/ assistir se nao tiver nada p/ faser mesmo!

    Responder
  8. 18

    Zóinho

    O cara que escolheu o título para esse filme se inspirou muito na frase “não julgue um livro pela capa”. PQP

    Responder
  9. 17

    Rogers

    What´s a Fuck ?????
    PQP EIN QUE FILME HORRÍVEL IMPOSSÍVEL DE RIR COM ELE u.U

    Responder
  10. 16

    Alves

    filme ruim d+ nossa senhora!!!

    Responder
  11. 15

    tinguillo

    deu a louca no tradutor de filmes, o titulo correto seria, nazis uma galera do barulho, fica melhor no?

    Responder
  12. 14

    marcelo

    Como sempre, quando se fala mal do filme vocês não publicam.
    Que ridículo.

    Responder
  13. 13

    Fernando A.

    Filme bom, porem como disse o jamesson a tradução é uma piada, como podem ser tão ” sem noção ” , de colocarem uma tradução porca e ridicula como essa, o certo seria Céus de ferro, agora os caras pegam e coloca deu a louca nas nazis ?????????, brincadeira
    Filme nota 6,5

    Responder
  14. 12

    NETO

    KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK É VERDADE RUIM DE MAIS O TITULO

    Responder
  15. 11

    Nilton

    Sério mesmo, quem é que dá os nomes em português para esses filmes? Iron Sky é uma crítica muito bem construída sobre a sociedade capitalista e sobre o nazismo. Do jeito que está, parece apenas um filme bobo, sem fundamento.

    Responder
  16. 10

    Fernando

    O filme é bem interessante, já tinha assistido esse filme há algum tempo, mas quando vi o título traduzido achei que fosse um filme de comédia, tipo aqueles filmes que satirizam outros títulos conhecidos.

    Responder
    1. 10.1

      Digite seu nome

      KKKK TAMBEM PENSEI Q ERA DE COMEDIA KKKKKK

      Responder
  17. 9

    verssao

    É tb concordo quem traduziu isso subestimou a nós brasileiros,deu a louca nos nazi?o comediasinha ruisinha tá loko,me esforcei até pra rir mas não consegui rir em nenhuma parte,ruim demais e eu que esperei esse filme ser dublado ta lokooooo vale pelo menos uma idéia original.

    Responder
  18. 8

    Marcelo

    Esse filme é uma merda… nao percam seu tempo
    TELONA É 10

    Responder
  19. 7

    MARCUS

    ess filme é uma verdadeira bost@….perda de tempo.

    Responder
  20. 6

    capoeira

    Não gostei do filme. Perdi uma hora e meia da minha vida com ele

    Responder
  21. 5

    rifiil

    Que titulo escroto que colocaram, kkkkkk…

    Responder
  22. 4

    marcelo

    Muito bobo, e totalmente sem nexo, com roteiro esdruxulo, idiota e sem noção, numa bomba em que nada se salva.
    O pior filme do ano…e com certeza forte concorrente ao troféu framboesa da maior babaquice que já foi produzida.
    Pura perda de tempo.

    Responder
  23. 3

    laercio

    Ha, eu ia comentar justo isso, maldita mania de renomear tudo com “deu a louca”. eu ate perco a vontade de assistir vendo isso. rs

    Responder
  24. 2

    BrunoSS

    excelente filme, uma critica bem construída aos americanos, só tem um problema esse titulo traduzido! deveriam pegar o infeliz que deu esse nome, e dar um castigo de 100 chibatadas!
    se você gosta de humor negro, e não é um alienado , esse filme é perfeito pra vc!

    Responder
  25. 1

    jamesson

    Esse filme até que é bom.. vi tem um tempo já.. mas PELO AMOR DE DEUS! QUE TITULO TRADUZIDO HORRIVEL!! Céus de Ferro seria muito melhor.. ou podiam manter Iron Sky.. mas Deus a Louca no NAzista?? ta de brincadeira!!??

    Responder
    1. 1.1

      Italo Augusto

      Cala te boca,vai se ferra o importante é o filme ñ o nome

      Responder
      1. 1.1.1

        Matbel

        estudar português também é bom!!!

        Responder
    2. 1.2

      rafael

      Deus?? kkk, é to vendo uns tradutor de google…

      Responder

Comentar

O seu endereço de email não será publicado

2008 - 2015 | Baixar Filmes Grátis TELONA.ORG